"Wat Sensus betreft, werd op 25 mei 1999 een nieuw besluit van de Commissie (E/696/99) vastgesteld waarbij het oorspronkelijke besluit zodanig werd gewijzigd dat Europol zich bij het project kon aansluiten," zo antwoordt commissaris Erkki Liikanen op vraag P-0009/01(1). Het oorspronkelijke besluit regelde het vierde kaderprogramma van de Europese Economische Gemeenschap voor communautaire acties op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (1994-1998).
Werd het oorspronkelijke besluit gewijzigd op verzoek van
- EU-lidstaten,
- wetshandhavings- en veiligheidsinstanties, zoals de Duitse staatsveiligheid (Bundesnachrichtendienst) en de dekmantel Amt für Auslandfragen, en/of
- Europol?
Zo ja, om welke EU-lidstaten, wetshandhavings- en veiligheidsinstanties gaat het?
Zo neen, op wiens verzoek werd het oorspronkelijke besluit dan door de Commissie gewijzigd op 25 mei 1999?