Vermits het aan de afzonderlijke lidstaten is om een oplossing te zoeken voor de slechte behandeling van windhonden kan de Commissie niets anders dan de bevoegde autoriteiten aanmanen ervoor te zorgen dat hieraan een einde komt (vragen E-0826/00 en E-0919/00(1)).
1. Welke bevoegde autoriteiten heeft de Commissie aangemaand ervoor te zorgen dat een einde komt aan de slechte behandeling van windhonden?
2. Wanneer heeft de Commissie deze autoriteiten aangemaand ervoor te zorgen dat een einde komt aan de slechte behandeling van windhonden (chronologisch overzicht van de data a.u.b.)?
3. Op welke wijze heeft de Commissie deze autoriteiten aangemaand ervoor te zorgen dat een einde komt aan de slechte behandeling van windhonden (letterlijke citaten a.u.b.)?
4. Zal de Commissie deze autoriteiten nogmaals aanmanen ervoor te zorgen dat een einde komt aan de slechte behandeling van windhonden? Zo neen, waarom niet, vermits de slechte behandeling van windhonden blijft voortduren?